ガザ空爆に反対する署名にご協力を!
イスラエルのガザ空爆に反対する電子署名のお願いです。

「署名フォーム」
http://www.avaaz.org/en/gaza_time_for_peace/?cl=161793181&v=2606

署名冒頭文
ガザ:流血ストップ

With over 400 Palestinians and 4 Israelis killed and the death toll mounting daily, we urgently need to demand that world leaders take strong diplomatic action to end the violence. An Israeli ground invasion is believed to be imminent and would claim many more lives -- we must act fast to demand that our leaders act now.
400名以上のパレスチナ人とイスラエル人が死亡、毎日の 死亡者数は、世界の指導者は暴力の終わりには、 強力な外交措置を要求する必要があります。イスラエル地上侵攻差し迫ったと考えられ、多くの命を奪うだろう-我々早いもので私たちの行動を要求する指導者たちは行動しなければならない。

Sign the petition below calling for robust international action to achieve an immediate ceasefire in Gaza and take further crucial steps to pursue a peaceful, negotiated resolution of the Israeli-Palestinian conflict.
このサインは、強固な国際的行動の即時停戦を達成するためにガザ地区とイスラエルパレスチナ紛争の平和的な、交渉による解決を追求する重要な措置を講じるよう、以下の請願書を求める 。

Petition to the UN Security Council, the European Union, the Arab League and the USA:
国連安全保障理事会、欧州連合、EU、アラブ連盟とアメリカ:
We urge you to act immediately to ensure a comprehensive ceasefire in the Gaza Strip, to protect civilians on all sides, and to address the growing humanitarian crisis.
私たちはすぐに、ガザ地区での包括的停戦を確保するため、すべての面で民間人を保護するために、行動して人道危機の高まりに対処するよう強く要請します。
Only through robust international action and oversight can the bloodshed be stopped, the Gaza crossings safely re-opened and real progress made toward a wider peace in 2009.
強力な国際的行動と監視だけで、安全とガザ地区の停戦と真の進歩は2009年には、広範な平和に向かって流血を停止することができます。



 前記した内容なのでまだ有効な署名だと思います。

「きっこのブログ」より
http://kikko.cocolog-nifty.com/kikko/2009/01/post-07d1.html

英語の署名サイトですが、以下の指示に従って記入すれば簡単です。


「1.Sign the petition」と書いてある下の入力フォームとピンクの「SEND」は無視して、その下へ進みます。

「Name」の欄に、半角のローマ字で自分の名前を記入します。
山田花子なら「Hanako Yamada」と記入します。

「Country」の欄で、右端の「V」をクリックして、「JAPAN」を選択します。

「Email」の欄に、自分のメールアドレスを記入します。

「Cell/Mobile」(携帯電話番号)と「Postcode」(郵便番号)は省略しても大丈夫です。

これで、下のピンクの「SEND」をクリックすれば、署名は完了です。


現在、12万人以上の署名が集まっていますが、まだまだ足りません。
どうか、アメリカの利権のための人殺しを止めるために、その人殺しに加担しているニポン政府の悪事を止めるために、署名にご協力を!
関連記事

FC2blog テーマ:中東問題 - ジャンル:政治・経済

【2009/01/04 16:19】 | 中東、ユダヤ、パレスチナ
トラックバック(0) |  ]
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿
URL:

Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可
 


トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック